דורשים זכות ייצוג פוליטי! نطالب بحق التمثيل السياسي!

החלטת הוועדה מכוונת לפגוע בהשתתפות ובייצוג הפוליטי של האזרחים הפלסטינים. במקביל, בניגוד להמלצת היועמ״ש, אישרה אותה ועדה דווקא את נציגי הרשימה הכהניסטית עוצמה יהודית, שאף קיבלה את תמיכתם של ראש הממשלה והימין הגזעני. החלטה זו ניצבת בשורה אחת עם חוקים גזעניים רבים, ובראשם חוק הלאום, שנועדו לפגוע בחברה הערבית, בקיומה המולדתה ובזכויות היסוד הנובעות מכך ומעוגנות באמנות בינלאומיות.
لقد هدفت اللجنة من خلال قرارها المس وتقييد الحق بالمشاركة والتمثيل السياسي للمواطنين الفلسطينيين، بينما صادقت اللجنة نفسها بالمقابل، على مشاركة ممثلي حركة "عوتسماه يهوديت" الكهانية الفاشية رغم معارضة المستشار القانوني للحكومة وبدعم وتأييد من رئيس الحكومة واليمين العنصري. نحن نرى بقرار الشطب حلقة أخرى ضمن عملية منهجية قوامها تشريع قوانين عنصرية وعلى رأسها "قانون القومية" واعتماد سياسات وقرارات غايتها المس بالمجتمع العربي وبوجوده وحقوقه الأساسية في وطنه كما تضمنها له القوانين والمواثيق الدولية.

נשמת אפו של המשטר הדמוקרטי היא הזכות לייצג פוליטי, גם אם העמדה המיוצגת מאתגרת אורחות חיים ואידאולוגיה נגדית, בלי לשלול את קיומה של אף קבוצה. הוועדה פעלה בניגוד גמור לכל ערך דמוקרטי ועל כן יש להגן על זכויות הסידור מפני החלטה זו. אנו מבקשים מבית המשפט העליון לעמוד בפרץ ולבטל את החלטות ועדת הבחירות המרכזית.
إن التمثيل السياسي هو أحد أهم مبادئ النظام الديمقراطي، حتى لو كان الموقف السياسي مناهضاً للأيديولوجية والتوجهات المهيمنة. لقد عملت اللجنة بشكل مناقض لمبادئ الديمقراطية. والمطلوب الدفاع عن الحقوق الأساسية التي انتهكت جراء هذا القرار. المطلوب من المحكمة العليا مواجهة ذلك وإبطال قرار لجنة الانتخابات المركزية.

המודעה התפרסמה הבוקר בהארץ, בחתימת דמויות מובילות מהחברה האזרחית, האקדמיה והתרבות, ערבים ויהודים. אנא הוסיפו את שמכם לפני הדיון בפסילות בבג״צ היום ומחר (חמישי):
نشر البيان هذا الصباح في هآرتس موقع من قبل شخصيات قيادية من المجتمع المدني، الأكاديميا والثقافة، عربا ويهودا. نرجو أن تضيفوا اسمائكم قبل جلسة المحكمة العليا التي ستبت بالشطب اليوم وغدا (الخميس):

http://www.zazim.org.il/wp-content/uploads/2019/03/מודעה-13-3-19-גרסת-פייסבוק.jpg