Skip to main content

To: חברי מועצת עיריית חיפה أعضاء المجلس البلدي في حيف

أعيدوا د. عروة سويطات להחזיר את ד"ר עורווה סויטאת לועדת השימור בחיפה

אנו קוראים לחברי מועצת העיר להשאיר את פעילותו של ד״ר עורווה סויטאת מחוץ לשיקולים והמאבקים הפוליטיים, ולדאוג לשימור המורשת ההיסטורית של העיר חיפה וזכויות תושביה.
نطالب أعضاء المجلس البلدي إبقاء عمل د. عروة سويطات خارج الاعتبارات والمناكفات والصراعات السياسية، والالتزام بالحفاظ على موروث المدينة التاريخي وحقوق سكانها.

Why is this important?

אנו החתומים מטה, קוראים לחברי מועצת העיר מכל הסיעות – לבטל לאלתר את החלטת המועצה מיום 8.12 להדיח את ד״ר עורווה סויטאת מתפקידו כחבר בועדת השימור העירונית.

הדחה זו הינה פעולה ברוטלית, לא מוצדקת, ופוגעת באופן בוטה במהות קיומה של הועדה ובתפקידה בשימור המורשת העירונית, ובייצוג החברה הערבית וזכויותיה בעיר.

ד״ר עורווה סויטאת, התמנה כחבר מומחה בעל דעה מייעצת ונציג ציבור בועדת השימור מאז 2019, מתוקף היותו דוקטור בתכנון ערים וחוקר בפקולטה לארכיטקטורה ובינוי בערים בטכניון, הוא פעיל חברתי ותיק הפועל במשך שנים למען שימור ההיסטוריה העירונית של העיר חיפה. במהלך שנתיים אילו פעל במקצועיות רבה, הביא קול חדש לועדה, ותרם רבות לשימור האינטרס הציבורי כולו בשיקולים התכנוניים, גם בואדי נסנאס וגם בכרמל, ובכל השכונות ההיסטוריות של חיפה.
אנו קוראים לחברי מועצת העיר להשאיר את פעילותו של ד״ר עורווה סויטאת מחוץ לשיקולים והמאבקים הפוליטיים, ולדאוג לשימור המורשת ההיסטורית של העיר חיפה וזכויות תושביה.

أعيدوا د. عروة سويطات للجنة المحافظة على المباني التاريخية في حيفا

نحن الموقعين أدناه، نطالب جميع أعضاء المجلس البلدي في حيفا، بالإلغاء الفوري لقرار المجلس البلدي في 8.12 في إخراج د. عروة سويطات من عضويته في اللجنة البلدية للمحافظة على المباني والمواقع التاريخية في حيفا.

هذا القرار هو عمل عدواني، غير مبرّر، ويمسّ بشكل صارخ بماهية اللجنة ودورها في الحفاظ على الموروث المعماري، وبتمثيل المجتمع العربي وحقوقه في المدينة.

د. عروة سويطات، تعيّن عضوًا في اللجنة كخبير وكممثل جمهور منذ العام 2019، كونه مختص في تخطيط المدن وباحث في كلية الهندسة المعمارية وتخطيط المدن في التخنيون، وناشطًا مجتمعيًا من أجل المحافظة على تاريخ وهوية المدينة وموروثها المعماري على مدى سنين طويلة. خلال العامين الماضيين، عمل بمهنية كبيرة، وفرض صوتًا جديدًا ومختلفًا، وساهم في الحفاظ على المصلحة العامة في اعتبارات التخطيط، في وادي النسناس وفي الكرمل، وفي كافة الأحياء التاريخية.

نطالب أعضاء المجلس البلدي إبقاء عمل د. عروة سويطات خارج الاعتبارات والمناكفات والصراعات السياسية، والالتزام بالحفاظ على موروث المدينة التاريخي وحقوق سكانها.

Updates

2021-12-11 10:38:33 +0200

1,000 signatures reached

2021-12-10 20:00:30 +0200

500 signatures reached

2021-12-10 16:44:54 +0200

100 signatures reached

2021-12-10 16:09:06 +0200

50 signatures reached

2021-12-10 15:57:35 +0200

25 signatures reached

2021-12-10 15:52:08 +0200

10 signatures reached