הגעתם ל-20,000 חתימות
אל: כל מי שרוצה לשנות
הגוף שלי, החוקים שלהם. הגיע הזמן לדבר על ביטול הוועדות להפסקת הריון.
בישראל 2022, ניטלת מהאישה הזכות לקבל החלטה אוטונומית ביחס לתהליך המתרחש בגופה שלה: אישה איננה רשאית לבצע הפסקת הריון, גם אם איננו רצוי או שיש צורך לסיימו, ולמעשה חייבת להמשיך לשאת אותו, אלא אם תקבל אישור של ועדה רפואית שתחליט עבורה בסוגיה אישית זו.
לאחרונה אושר עדכון של תקנות הוועדות להפסקת הריון הכולל מספר הקלות. אין ספק שמדובר בעדכון מבורך אך אסור שישכיח את הבעייתיות עם עצם קיומן של הוועדות הללו.
כל אישה המבקשת לעבור הפסקת הריון, מחוייבת לקבל אישור מהוועדה שמורכבת משני רופאים/ות ועובד/ת סוציואלי/ת. לוועדה הסמכות לאשר הפסקת הריון אך ורק בהתקיים אחד מארבעת התנאים הקבועים בחוק: נשים מתחת לגיל שמונה עשרה ומעל גיל ארבעים / ההיריון הוא כתוצאה מאונס, גילוי עריות או הריון מחוץ לנישואין / הולד עלול להיות בעל מום / חשש שהמשך ההיריון יביא לנזק נפשי או פיזי ועלול לסכן את חיי האישה.
המציאות מלמדת שאין בפניה לוועדה לאישור הפסקות הריון כל הגיון. מדובר בחסם מיותר שמוסיף קושי על אישה שמתמודדת ממילא עם מצב מורכב. זהו מנגנון משפיל, מערער ופוגעני.
הגיע הזמן לדבר על הוועדות להפסקת הריון, כדי שכל הציבור ידע – ב-2022 נשים בישראל לא צריכות חוק שיבחר על גופן, לא צריכות ועדה שתקבע את העתיד שלהן.
חתמו על העצומה וקחו חלק בהעלאת הנושא לסדר היום הציבורי, על מנת שניתן יהיה סוף סוף לשנות את המצב הקיים. יחד, נדרוש שחוק הפסקות הריון, והוועדות שפועלות מתוקפו יבוטלו.
في إسرائيل عام 2022، تُحرم المرأة من الحق في اتخاذ قرار مستقل بشأن العملية التي تحدث في جسدها، لا يُسمح للمرأة بإنهاء الحمل، حتى لو كان حملاً غير مرغوب به أو كان حملاً من الضروري إنهائه، في الواقع المرأة مجبرة أن تستمر بحملها إلا إذا حصلت على موافقة من لجنة طبية التي تقرر عنها هذه المسألة الشخصية.
تمت الموافقة مؤخرًا على تحديث لوائح لجان إنهاء الحمل، والذي يتضمن عددًا من التسهيلات. لا شك بأنه تحديث مرحب به، لكن عليه ألا ينسينا بأن الاشكالية الحقيقية بوجود هذه اللجان.
يجب على كل امرأة ترغب بإجراء عملية إنهاء الحمل الحصول على موافقة اللجنة المكونة من طبيبين/تان وأخصائي/ة اجتماعي/ة. تتمتع اللجنة الطبية بسلطة الموافقة على إنهاء الحمل فقط في حالة استيفاء أحد الشروط الأربعة المنصوص عليها في القانون:
- النساء دون سن الثامنة عشرة وما فوق سن الأربعين.
- الحمل نتيجة اغتصاب أو سفاح القربى أو الحمل خارج إطار الزواج.
- احتمالية تعرض الجنين للتشوه.
- الخوف من أن استمرار الحمل قد يعرض المرأة لضرر نفسي أو جسدي وقد يشكل هذا الضرر خطر على حياتها.
يُظهر الواقع بأن لجنة الموافقة على إنهاء الحمل لا معنى لها. تُعتبر اللجنة حاجز غير ضروري، فهي حاجز يضيف صعوبة للمرأة التي تتعامل بالفعل مع وضع معقد. هذه آلية مذلة، مروعة ومسيئة.
حان الوقت للحديث عن لجان إنهاء الحمل بصوت عالي، حتى يعرف الجمهور كله بأن -في عام 2022، لا تحتاج النساء في إسرائيل إلى قانون ليختار عن اجسادهن، ولا يحتجن إلى لجنة لتحديد مستقبلهن.
وقعوا على العريضة وشاركوا في رفع القضية إلى الأجندة العامة اليومية، حتى يصبح ممكنا تغيير الوضع الحالي في النهاية. معاً سنطالب بإلغاء قانون إنهاء الحمل وبالتالي اللجان التي تعمل بموجبه يتم الغائها.
לאחרונה אושר עדכון של תקנות הוועדות להפסקת הריון הכולל מספר הקלות. אין ספק שמדובר בעדכון מבורך אך אסור שישכיח את הבעייתיות עם עצם קיומן של הוועדות הללו.
כל אישה המבקשת לעבור הפסקת הריון, מחוייבת לקבל אישור מהוועדה שמורכבת משני רופאים/ות ועובד/ת סוציואלי/ת. לוועדה הסמכות לאשר הפסקת הריון אך ורק בהתקיים אחד מארבעת התנאים הקבועים בחוק: נשים מתחת לגיל שמונה עשרה ומעל גיל ארבעים / ההיריון הוא כתוצאה מאונס, גילוי עריות או הריון מחוץ לנישואין / הולד עלול להיות בעל מום / חשש שהמשך ההיריון יביא לנזק נפשי או פיזי ועלול לסכן את חיי האישה.
המציאות מלמדת שאין בפניה לוועדה לאישור הפסקות הריון כל הגיון. מדובר בחסם מיותר שמוסיף קושי על אישה שמתמודדת ממילא עם מצב מורכב. זהו מנגנון משפיל, מערער ופוגעני.
הגיע הזמן לדבר על הוועדות להפסקת הריון, כדי שכל הציבור ידע – ב-2022 נשים בישראל לא צריכות חוק שיבחר על גופן, לא צריכות ועדה שתקבע את העתיד שלהן.
חתמו על העצומה וקחו חלק בהעלאת הנושא לסדר היום הציבורי, על מנת שניתן יהיה סוף סוף לשנות את המצב הקיים. יחד, נדרוש שחוק הפסקות הריון, והוועדות שפועלות מתוקפו יבוטלו.
في إسرائيل عام 2022، تُحرم المرأة من الحق في اتخاذ قرار مستقل بشأن العملية التي تحدث في جسدها، لا يُسمح للمرأة بإنهاء الحمل، حتى لو كان حملاً غير مرغوب به أو كان حملاً من الضروري إنهائه، في الواقع المرأة مجبرة أن تستمر بحملها إلا إذا حصلت على موافقة من لجنة طبية التي تقرر عنها هذه المسألة الشخصية.
تمت الموافقة مؤخرًا على تحديث لوائح لجان إنهاء الحمل، والذي يتضمن عددًا من التسهيلات. لا شك بأنه تحديث مرحب به، لكن عليه ألا ينسينا بأن الاشكالية الحقيقية بوجود هذه اللجان.
يجب على كل امرأة ترغب بإجراء عملية إنهاء الحمل الحصول على موافقة اللجنة المكونة من طبيبين/تان وأخصائي/ة اجتماعي/ة. تتمتع اللجنة الطبية بسلطة الموافقة على إنهاء الحمل فقط في حالة استيفاء أحد الشروط الأربعة المنصوص عليها في القانون:
- النساء دون سن الثامنة عشرة وما فوق سن الأربعين.
- الحمل نتيجة اغتصاب أو سفاح القربى أو الحمل خارج إطار الزواج.
- احتمالية تعرض الجنين للتشوه.
- الخوف من أن استمرار الحمل قد يعرض المرأة لضرر نفسي أو جسدي وقد يشكل هذا الضرر خطر على حياتها.
يُظهر الواقع بأن لجنة الموافقة على إنهاء الحمل لا معنى لها. تُعتبر اللجنة حاجز غير ضروري، فهي حاجز يضيف صعوبة للمرأة التي تتعامل بالفعل مع وضع معقد. هذه آلية مذلة، مروعة ومسيئة.
حان الوقت للحديث عن لجان إنهاء الحمل بصوت عالي، حتى يعرف الجمهور كله بأن -في عام 2022، لا تحتاج النساء في إسرائيل إلى قانون ليختار عن اجسادهن، ولا يحتجن إلى لجنة لتحديد مستقبلهن.
وقعوا على العريضة وشاركوا في رفع القضية إلى الأجندة العامة اليومية، حتى يصبح ممكنا تغيير الوضع الحالي في النهاية. معاً سنطالب بإلغاء قانون إنهاء الحمل وبالتالي اللجان التي تعمل بموجبه يتم الغائها.
למה זה חשוב?
בנקודת זמן קריטית זו, ארגונים פמיניסטים, ארגוני זכויות אדם וארגוני בריאות, פעילות ופעילים, נעבוד כולנו יחד כדי לדחוף בכל הכוח את היוזמה שתכיר בחירותן של נשים לשלוט על גופן ולקבל החלטות הנוגעות לתכנון עתידן ופריונן.
אנחנו מזמינות אותך להצטרף למאבקנו, שמטרתו להנגיש הפסקות הריון לנשים, לביטול הוועדות להפסקת הריון ולפעול למען זכותן של נשים להכתיב את מסלול חייהן בעצמן.
בתקופה הקרובה אנחנו מתכננות להעלות הילוך בקמפיין ציבורי על מנת לגייס תמיכה ציבורית ולהוביל את החקיקה בכנסת.
אנחנו זקוקות לך איתנו, אז חתמי, שתפ.י לכל עבר והצטרפ.י למאבק.
#הגוף שלי. החוקים שלהם
אחותי – למען נשים בישראל
איתך - מעכי משפטניות למען צדק חברתי
אשה לאשה - מרכז פמיניסטי חיפה
ג'ואן זק, יועצת ומחנכת למיניות בריאה ולבריאות מינית
ד"ר חדוה אייל, חוקרת מדיניות של טכנולוגיות רפואיות
דלת פתוחה - לקידום מיניות בריאה
האגודה לזכויות האזרח בישראל
הפורום למשפט, מגדר ומדיניות חברתית באוניברסיטת חיפה
ויצו – תנועה ציונית בינלאומית של נשים מתנדבות לשיפור החברה בישראל
זזים – קהילה פועלת
כיאן – ארגון פמיניסטי
לבריאותה – רפואה פמיניטסית
לדעת לבחור נכון
מרכז צדק לנשים
נעמת – תנועת הנשים של ישראל
נשים נגד אלימות
עמותת נשים לגופן
פרופ' נויה רימלט, הפקולטה למשפטים באוניברסיטת חיפה
קרן בריאה
רופאים לזכויות אדם
שדולת הנשים בישראל
שרון אורשלימי, דוקטורנטית לניהול מערכות בריאות
*חשוב לנו להכיר בעובדה כי גם א.נשים שיכולים להרות אך אינם מזדהים כאישה נדרשים לקבל אישור ועדה לצורך הפסקת הריון. העצומה כתובה בלשון פניה את/היא, אך פונה לכל המגדרים והזהויות שסובלות מנטילת הזכות לקבל החלטה אוטונומית.
ليش هذا مهم?
في هذا الوقت الحرج، سنعمل بكل قوتنا، المنظمات النسوية ومنظمات حقوق الإنسان والمنظمات الصحية والناشطات والناشطون جميعاً ومعاً لدفع المبادرة التي تعترف بحرية النساء للسيطرة على أجسادهن واتخاذ قرارات بشأن التخطيط المستقبلي والإنتاجية.
ندعوكن للانضمام إلى نضالنا، الذي يهدف إلى جعل عملية إنهاء الحمل في يد النساء، وإلغاء لجان إنهاء الحمل والعمل من أجل حق المرأة في كتابة ورسم مسار حياتها بنفسها.
في المستقبل القريب، نخطط للاستعداد لحملة عامة من أجل حشد التأييد الشعبي وقيادة التشريع في الكنيست.
نحتاجك معنا، لهذا وقعي على العريضة، وشاركيها في كل مكان
انضمي الى نضالنا
جسمي. تشريعاتهم#
نحتاجك معنا، وقع\ي، شارك\ي، وانضم\ي إلينا في نضالنا
هذا قرارِك!
أختي - من أجل النساء في إسرائيل
إتاخ معكِ – حقوقيات من أجل العدالة الإجتماعية
المرأة للمرأة - مركز حيفا النسوي
جوان زاك، مستشارة ومربية للجنسانية السليمة والصحة الجنسية
د. حدفا إيال، باحثة سياسية في التكنولوجيا الطبية
ديلت بتوحا - لتعزيز الجنسانية السليمة
جمعية حقوق المواطن في إسرائيل
منتدى القانون، والجندر والسياسة الاجتماعية - جامعة حيفا
فيتسو- منظمة صهيونية عالمية لنساء متطوعات لتحسين المجتمع في إسرائيل
زَزيم - حراك شعبي
كيان - تنظيم نسوي
لبريؤوتاه - طب نسوي
لداعت – للمعرفة والاختيار
مركز العدالة للنساء
نعمات - حركة إسرائيل النسائية
نساء ضد العنف
جمعية المرأة وكيانها
بروف. نويا ريملنت، كلية الحقوق في جامعة حيفا
مؤسسة بريئاه
أطباء لحقوق الإنسان
لوبي النساء في إسرائيل
شارون أورشاليمي، طالبة دوكتوراه لإدارة أجهزة الصحة
* يهمنا الاعتراف بحقيقة أن الأشخاص القادرين\ات على الحمل ولا يعرّفون\تعرّفن أنفسهم\ن كنساء ملزمين\ات أيضًا بموافقة اللجنة لإنهاء الحمل. كتِبَت العريضة بصيغة المؤنث لكنها موجهة لكل من ي\تعاني من انتهاك الحق باتخاذ قرار مستقل بالإجهاض من كل جندر وهوية.
אנחנו מזמינות אותך להצטרף למאבקנו, שמטרתו להנגיש הפסקות הריון לנשים, לביטול הוועדות להפסקת הריון ולפעול למען זכותן של נשים להכתיב את מסלול חייהן בעצמן.
בתקופה הקרובה אנחנו מתכננות להעלות הילוך בקמפיין ציבורי על מנת לגייס תמיכה ציבורית ולהוביל את החקיקה בכנסת.
אנחנו זקוקות לך איתנו, אז חתמי, שתפ.י לכל עבר והצטרפ.י למאבק.
#הגוף שלי. החוקים שלהם
אחותי – למען נשים בישראל
איתך - מעכי משפטניות למען צדק חברתי
אשה לאשה - מרכז פמיניסטי חיפה
ג'ואן זק, יועצת ומחנכת למיניות בריאה ולבריאות מינית
ד"ר חדוה אייל, חוקרת מדיניות של טכנולוגיות רפואיות
דלת פתוחה - לקידום מיניות בריאה
האגודה לזכויות האזרח בישראל
הפורום למשפט, מגדר ומדיניות חברתית באוניברסיטת חיפה
ויצו – תנועה ציונית בינלאומית של נשים מתנדבות לשיפור החברה בישראל
זזים – קהילה פועלת
כיאן – ארגון פמיניסטי
לבריאותה – רפואה פמיניטסית
לדעת לבחור נכון
מרכז צדק לנשים
נעמת – תנועת הנשים של ישראל
נשים נגד אלימות
עמותת נשים לגופן
פרופ' נויה רימלט, הפקולטה למשפטים באוניברסיטת חיפה
קרן בריאה
רופאים לזכויות אדם
שדולת הנשים בישראל
שרון אורשלימי, דוקטורנטית לניהול מערכות בריאות
*חשוב לנו להכיר בעובדה כי גם א.נשים שיכולים להרות אך אינם מזדהים כאישה נדרשים לקבל אישור ועדה לצורך הפסקת הריון. העצומה כתובה בלשון פניה את/היא, אך פונה לכל המגדרים והזהויות שסובלות מנטילת הזכות לקבל החלטה אוטונומית.
ليش هذا مهم?
في هذا الوقت الحرج، سنعمل بكل قوتنا، المنظمات النسوية ومنظمات حقوق الإنسان والمنظمات الصحية والناشطات والناشطون جميعاً ومعاً لدفع المبادرة التي تعترف بحرية النساء للسيطرة على أجسادهن واتخاذ قرارات بشأن التخطيط المستقبلي والإنتاجية.
ندعوكن للانضمام إلى نضالنا، الذي يهدف إلى جعل عملية إنهاء الحمل في يد النساء، وإلغاء لجان إنهاء الحمل والعمل من أجل حق المرأة في كتابة ورسم مسار حياتها بنفسها.
في المستقبل القريب، نخطط للاستعداد لحملة عامة من أجل حشد التأييد الشعبي وقيادة التشريع في الكنيست.
نحتاجك معنا، لهذا وقعي على العريضة، وشاركيها في كل مكان
انضمي الى نضالنا
جسمي. تشريعاتهم#
نحتاجك معنا، وقع\ي، شارك\ي، وانضم\ي إلينا في نضالنا
هذا قرارِك!
أختي - من أجل النساء في إسرائيل
إتاخ معكِ – حقوقيات من أجل العدالة الإجتماعية
المرأة للمرأة - مركز حيفا النسوي
جوان زاك، مستشارة ومربية للجنسانية السليمة والصحة الجنسية
د. حدفا إيال، باحثة سياسية في التكنولوجيا الطبية
ديلت بتوحا - لتعزيز الجنسانية السليمة
جمعية حقوق المواطن في إسرائيل
منتدى القانون، والجندر والسياسة الاجتماعية - جامعة حيفا
فيتسو- منظمة صهيونية عالمية لنساء متطوعات لتحسين المجتمع في إسرائيل
زَزيم - حراك شعبي
كيان - تنظيم نسوي
لبريؤوتاه - طب نسوي
لداعت – للمعرفة والاختيار
مركز العدالة للنساء
نعمات - حركة إسرائيل النسائية
نساء ضد العنف
جمعية المرأة وكيانها
بروف. نويا ريملنت، كلية الحقوق في جامعة حيفا
مؤسسة بريئاه
أطباء لحقوق الإنسان
لوبي النساء في إسرائيل
شارون أورشاليمي، طالبة دوكتوراه لإدارة أجهزة الصحة
* يهمنا الاعتراف بحقيقة أن الأشخاص القادرين\ات على الحمل ولا يعرّفون\تعرّفن أنفسهم\ن كنساء ملزمين\ات أيضًا بموافقة اللجنة لإنهاء الحمل. كتِبَت العريضة بصيغة المؤنث لكنها موجهة لكل من ي\تعاني من انتهاك الحق باتخاذ قرار مستقل بالإجهاض من كل جندر وهوية.