.svg)
הגעתם ל-25 חתימות
אל: المستشار الألماني أولاف شولتز
إعادة المخطوفين اولا!
نحن، مواطنات ومواطني إسرائيل، بعضنا فقدنا أحباءًا لنا وبعضنا الآخر قلِقون على أحبائنا المختطفين، نناشدكم للمساعدة في إنقاذ الرهائن التي اختطفتها حماس والسعي لمنع سفك المزيد من الدماء من الجانبين. نرجوكم لتكونوا وسيطًا لدى إسرائيل وحماس للتوصل إلى صفقة لإطلاق سراح الرهائن الإسرائيليين مقابل إطلاق سراح أسرى من حماس.
למה זה חשוב?
تحديث 12.10.23: أعلن المستشار الالماني شولتز بأنه يعمل بكل قوته لإطلاق سراح المختطفين وحتى قام بزيارة إسرائيل قبل يوم من زيارة الرئيس بايدن كجزء من الجهود المبذولة في هذا الصدد. الآن، عندما يتم استدعاء زعماء العالم لإطلاق سراح المختطفين، نوجه جهودنا نحو تحقيق التقدم في ميدان حقوق الإنسان.
قلوبنا مفطورة على ما يمر به الأهليين في الجنوب وفي غزة: أكثر من 900 قتيل إسرائيلي وآلاف الجرحى والعديد من المفقودين الذين لا نعرف شيئًا عن مصيرهم; الوضع في غزة ليس أقل فظاعة - أكثر من 600 قتيل، من بينهم 140 طفلًا. على سفك الدماء أن يتوقف الآن!
في خضم هذا الجحيم والرعب، على أولوياتنا أن تكون واضحة: بذل كل الجهود لإنقاذ المائة والخمسين رهينة المحتجزين لدى حماس في غزة، لكن حكومة السفاحين التي تترأس البلاد عاجزة عن فهم هذا الواجب الإنساني البسيط حتى - الفاشي سموتريش لم يخجل حتى من المزاح (!) قائلًا أن على الرد الإسرائيلي على غزة ألّا يأخذ بعين الاعتبار حياة المختطفين; أطفال وأمهاتهم، ومسنين ونساء، ودون أي اعتبار لسكان غزة الأبرياء بالطبع.
تفضل الحكومة الرد بتفجيرات ستسفر عن مقتل آلاف الأطفال والنساء والمدنيين الأبرياء في غزة، والقضاء على أي إمكانية لإعادة المختطفين أحياء. هنا أيضًا، كما هو الحال في كل المجالات الأخرى منذ صباح يوم السبت، علينا، نحن المواطنين، أن نتحرك على الفور.
قمنا، بالتعاون مع Campact، المنظمة الأخت لزَزيم في ألمانيا، بفتح حملة تنادي حكومة ألمانيا بالسعي للتواسط في عقد صفقة لإعادة الرهائن مقابل أسرى فلسطينيين. كانت ألمانيا وسيطََا ناجحًا في صفقة شاليط ولديها القدرة والأدوات لجمع إسرائيل وحماس على طاولة المفاوضات.
بحسب التقارير، فإن قطر بدأت بالمحاولة في التوسط لعقد صفقة كهذه أيضًا، لكن الحكومة الإسرائيلية، المسؤولة عن هذا الفشل الذريع، ترفض الجلوس على طاولة المفاوضات. تدخل دولي واسع هو الخطوة الوحيدة القادرة على جعل الحكومة الإسرائيلية تفضل إنقاذ الرهائن الأحياء على سفك المزيد من الدماء.
انطلقت الحملة باللغة الألمانية في الامس وستنشَر لملايين من الألمان. التوقيت حرج للغاية الآن، وسيحرص شركاؤنا في Campact لذلك على تقديم التوقيعات مباشرة للرئيس الألماني ووزارة الخارجية الألمانية في غضون 24 ساعة. بالمقابل، يمارس شركاؤنا في سويسرا والنمسا ورومانيا وبولندا وهنغاريا ضغوطًا مماثلة على السفارة الألمانية في هذه البلدان وعلى الاتحاد الأوروبي أيضًا. حان الوقت لنضيف صوت صرختنا من إسرائيل - من أجل أحبائنا وأصدقائنا، والفتاة المذعورة المخطوفة إلى غزة على دراجة نارية - من أجل الحياة:
جميعنا مغمورين بمشاعر الخوف والحزن والغضب بسبب المجزرة. لكن سفك المزيد من الدماء ليس حلًا. تواجه الحكومة خياراً حاسماً بين الانتقام الذي لا يجدي نفعًا وبين إعادة الأطفال والآباء والجدات إلى بيوتهم. دعونا نفعل كل ما بوسعنا حتى تتخذ الحكومة القرار الصحيح.
رابط للحملة باللغة الالمانية Campact:
https://weact.campact.de/petitions/bundesregierung-als-vermittler-israelische-geiseln-retten
رابط للحملة للجمعية السويدية: Campax :
https://act.campax.org/petitions/israel-palastina-zivilbevolkerung-schutzen?bucket=some&source=some
رابط للحملة للجمعية الرومانية declic:
https://campaniamea.declic.ro/petitions/israel-palestina-protejati-populatia-civila
رابط للحملة للجمعية الهنغارية Ahang :
https://szabad.ahang.hu/petitions/ovjuk-meg-az-izraeli-es-palesztin-civil-lakossagot
* بالصورة: نوعا ارغماني مخطوفة لغزة.
قلوبنا مفطورة على ما يمر به الأهليين في الجنوب وفي غزة: أكثر من 900 قتيل إسرائيلي وآلاف الجرحى والعديد من المفقودين الذين لا نعرف شيئًا عن مصيرهم; الوضع في غزة ليس أقل فظاعة - أكثر من 600 قتيل، من بينهم 140 طفلًا. على سفك الدماء أن يتوقف الآن!
في خضم هذا الجحيم والرعب، على أولوياتنا أن تكون واضحة: بذل كل الجهود لإنقاذ المائة والخمسين رهينة المحتجزين لدى حماس في غزة، لكن حكومة السفاحين التي تترأس البلاد عاجزة عن فهم هذا الواجب الإنساني البسيط حتى - الفاشي سموتريش لم يخجل حتى من المزاح (!) قائلًا أن على الرد الإسرائيلي على غزة ألّا يأخذ بعين الاعتبار حياة المختطفين; أطفال وأمهاتهم، ومسنين ونساء، ودون أي اعتبار لسكان غزة الأبرياء بالطبع.
تفضل الحكومة الرد بتفجيرات ستسفر عن مقتل آلاف الأطفال والنساء والمدنيين الأبرياء في غزة، والقضاء على أي إمكانية لإعادة المختطفين أحياء. هنا أيضًا، كما هو الحال في كل المجالات الأخرى منذ صباح يوم السبت، علينا، نحن المواطنين، أن نتحرك على الفور.
قمنا، بالتعاون مع Campact، المنظمة الأخت لزَزيم في ألمانيا، بفتح حملة تنادي حكومة ألمانيا بالسعي للتواسط في عقد صفقة لإعادة الرهائن مقابل أسرى فلسطينيين. كانت ألمانيا وسيطََا ناجحًا في صفقة شاليط ولديها القدرة والأدوات لجمع إسرائيل وحماس على طاولة المفاوضات.
بحسب التقارير، فإن قطر بدأت بالمحاولة في التوسط لعقد صفقة كهذه أيضًا، لكن الحكومة الإسرائيلية، المسؤولة عن هذا الفشل الذريع، ترفض الجلوس على طاولة المفاوضات. تدخل دولي واسع هو الخطوة الوحيدة القادرة على جعل الحكومة الإسرائيلية تفضل إنقاذ الرهائن الأحياء على سفك المزيد من الدماء.
انطلقت الحملة باللغة الألمانية في الامس وستنشَر لملايين من الألمان. التوقيت حرج للغاية الآن، وسيحرص شركاؤنا في Campact لذلك على تقديم التوقيعات مباشرة للرئيس الألماني ووزارة الخارجية الألمانية في غضون 24 ساعة. بالمقابل، يمارس شركاؤنا في سويسرا والنمسا ورومانيا وبولندا وهنغاريا ضغوطًا مماثلة على السفارة الألمانية في هذه البلدان وعلى الاتحاد الأوروبي أيضًا. حان الوقت لنضيف صوت صرختنا من إسرائيل - من أجل أحبائنا وأصدقائنا، والفتاة المذعورة المخطوفة إلى غزة على دراجة نارية - من أجل الحياة:
جميعنا مغمورين بمشاعر الخوف والحزن والغضب بسبب المجزرة. لكن سفك المزيد من الدماء ليس حلًا. تواجه الحكومة خياراً حاسماً بين الانتقام الذي لا يجدي نفعًا وبين إعادة الأطفال والآباء والجدات إلى بيوتهم. دعونا نفعل كل ما بوسعنا حتى تتخذ الحكومة القرار الصحيح.
رابط للحملة باللغة الالمانية Campact:
https://weact.campact.de/petitions/bundesregierung-als-vermittler-israelische-geiseln-retten
رابط للحملة للجمعية السويدية: Campax :
https://act.campax.org/petitions/israel-palastina-zivilbevolkerung-schutzen?bucket=some&source=some
رابط للحملة للجمعية الرومانية declic:
https://campaniamea.declic.ro/petitions/israel-palestina-protejati-populatia-civila
رابط للحملة للجمعية الهنغارية Ahang :
https://szabad.ahang.hu/petitions/ovjuk-meg-az-izraeli-es-palesztin-civil-lakossagot
* بالصورة: نوعا ارغماني مخطوفة لغزة.