ביום שלישי 11.12 יבקר בביקור רשמי ב"יד ושם", ראש מפלגת "הליגה הצפונית", שר הפנים ומנהיג הימין הקיצוני האיטלקי, מתיאו סלביני, אשר בנה את הקריירה הפוליטית שלו על גזענות, שנאת זרים, הומופוביה ותמיכה בפשיזם. בין היתר, סלביני איים להשטיח את היישובים של בני הרומה והציע לקיים מפקד שלהם, סירב לאפשר לפליטים מאפריקה לרדת מספינות באיטליה, והאשים את הפליטים בהפצת מחלות באירופה. ביקור רשמי של ניאו-פשיסט וגזען ב״יד ושם״, יש בו משום פגיעה בזיכרון השואה. לא יעלה על הדעת כי המוסד המרכזי להנצחת שואת היהודים באירופה, יארח באופן רשמי שוב ושוב בכירים החשודים בפשעי מלחמה, פשעים נגד האנושות והפרות חמורות של זכויות אדם, המלבים אנטישמיות ושנאת זרים. חייבת להיות הפרדה מוחלטת בין עסקאות הנשק, ההצבעות באו"ם, היחסים והאינטרסים הצרים של מדינת ישראל וממשלת נתניהו עם משטרים ומנהיגים לא דמוקרטיים, גזעניים, אנטישמיים, דכאניים ורצחניים, לבין מוסד "יד ושם". קראו עכשיו ל יו״ר הנהלת "יד ושם" למנוע את הביקור הרשמי של סלביני ולכבד את חוק זיכרון השואה!

בחודשים האחרונים הופקעו קרקעות לאורך רחוב ארלוזרוב ע"י העירייה לטובת הרכבת הקלה, כאשר על ההפקעה המדוברת העירייה הוסיפה הפקעה נוספת לטובת שינוי יעוד הרחוב ממגורים למסחרי. ההפקעה עתידה להוביל לכריתה של יותר מ-400 עצים עתיקים מימי המנדט הבריטי ובהם דקלי ושינגטוניה בני 100, פיקוסים בני 90 ומעלה ועצים נוספים, שעתידים להיעקר מיד בתחילת העבודות על הרכבת בארלוזרוב. בין ההשלכות העלאת הטמפרטורה בהעדר צל ב-4 מעלות לפחות, זיהום אוויר, פגיעה אנושה במרקם החיים ברחוב ועוד. חשוב לדעת, לא מדובר על סיפור מקומי. בנוסף לכריתת העצים, אנו נלחמים על שיתוף הציבור בתהליכי תכנון ובנייה. תהליכי הפקעת החצרות נעשו ללא כל שיתוף ו/ או ידוע של התושבים, כאשר גם היום, כשנה לאחר תחילת המאבק, התוכניות עבור ארלוזרוב עמומות ולוטות בערפל. התנהלות זאת, לצערנו, חוזרת על עצמה בנקודות רבות בעיר. חשוב להדגיש אנו לא מתנגדים לתחבורה ציבורית, אלא להפקעה הכפולה שבגינה עתידים להכרת העצים. את הרכבת הקלה ניתן להעביר גם ללא פגיעה באף עץ, מאות העצים עתידים להיכרת בשל אינטרס כלכלי צר, שינוי יעוד הרחוב למסחרי. חתימה על עצומה זו תפעיל לחץ ציבורי למניעת כל עקירה, העתקה ופגיעה בעצים המפוארים שברחוב ארלוזרוב, רחוב שהוכר כרחוב לשימור באמנת אונסק"ו. רשימה של קובעי המדיניות להם תוגש העצומה: - שר התחבורה ישראל כץ - ראש העיר רון חולדאי - מנכ"ל נת"ע יהודה בר און - אדריכל העיר יואב דוד - המועצה לשימור אתרים תמר טוכלר - פקיד היערות ארז ברקאי - רכזת קהילה בנת"ע קרן לנגר - מהנדס העיר, תל אביב עודד גבולי - מנהל הרכבת הקלה, עירית תל אביב חגי ירון - סמנכ"לית איכות וקיימות גלי גלאט שמחי, נת"ע - נציג פקיד היערות, ענבר אשכנזי – משרד החקלאות - מנכ"ל עירית תל אביב מנחם לייבה - סמנכ"ל ומשנה למנכ"ל עירית תל אביב רובי זלוף - פקיד היערות העירוני תל אביב יואב בן יהודה אנו מצפים לקבל מידע מדויק ועדכני בנושא כריתת עצים עתיקים ברחוב ארלוזרוב מגורמים אלו. בנוסף אנו מצפים כי תכנון סופי של הרכבת הקלה, ייעשה בתיאום ובשיתוף מלא עם קואליציית ארלוזרוב ובה נמנים: נציגות התושבים, התנועה הירוקה בת"א יפו, מגמה ירוקה, החברה להגנת הטבע, אדריכלים ומתכנני ערים. למידע והצטרפות למאבק: https://www.facebook.com/%D7%9E%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D-%D7%90%D7%AA-%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%91-%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93-%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%99-Saving-Arlozorov-281190845861016/

האלימות כלפי עובדות ועובדים סוציאליים הינה תופעה מתמשכת ורבת שנים, אשר בחודשים האחרונים הגיעה לשיאים מבחינת חומרה. אנחנו לא יכולות/ים לחכות יותר! בשבוע השני של חודש נובמבר קיבלנו חמישה דיווחים על מקרי אלימות קיצוניים, ובהם תקיפה מתוכננת של עובדת סוציאלית בפטיש. האלימות אינה מתקיימת בריק, ובעוד שאיננו מצדיקים אלימות באשר היא, אנו מבינים שאלימות זו היא סימפטום של המצוקה בה נמצאים השירותים החברתיים בישראל והמשבר העמוק בו נמצא מקצוע העבודה הסוציאלית. הפתרונות שאנחנו דורשים הם נרחבים והוליסטים, ומתייחסים הן למוגנות העובדות/ים, הן לנראות המבנים של השירותים והן לתנאי ההעסקה והשכר. לאור זאת יצאנו למאבק על דמותה של מדינת הרווחה בישראל! * איור: גיא מורד

בית המשפט המחוזי הרשיע בהסדר טיעון את אביתר דמרי, שהכה למוות את מבקש המקלט, הבטום זרהום, בפיגוע בתחנה המרכזית בבאר שבע באוקטובר 2015. לפי ההסדר, הפרקליטות תבקש להטיל עליו כמה חודשי מאסר, אף שהעונש המרבי על עבירה זו הוא שבע שנים. באוקטובר 2015 הבטום שהה בבאר שבע לצורך חידוש אשרת השהייה שלו. איתרע מזלו ובשעה שבה המתין לאוטובוס חזרה למושב בו עבד, אירע פיגוע טרור בתחנה המרכזית. לאחר שנורה על ידי מאבטח ברגליו, נותר הבטום מנוטרל על הרצפה. מצלמות האבטחה של התחנה לכדו איך ההמון מיהר להכות למוות את הבטום שחשדו שהוא המחבל. הבטום נבעט שוב ושוב בראשו ובגופו וספג ספסלים בראשו בעוד הוא שכב ודימם. איש לא גילה חמלה כלפי האדם חסר האונים ששכב גוסס בעוד ההמון מבצע בו לינץ׳. אני תהיתי לא אחת על המחשבות שחלפו בראשו של הבטום בעודו שוכב שם על הרצפה - בקשת המקלט שלו ״זכתה״ למענה ברור מידי אותם מבצעי הלינץ׳. לא ייתכן שקיים ספק בליבו של אדם הצופה בהקלטות ההבטחה שנעשה מעשה לינץ׳ באדם חסר ישע. קשה להשתחרר מהתחושה שלו הבטום לא היה פליט חסר מעמד, בית משפט לא היה מקל כך עם הנאשמים שביצעו את אשר מיוחס להם. הסדר טיעון הוא בגידה של הפרקליטות באמון הציבור. זאת לא החברה הישראלית שבה אנו רוצים לחיות - עליהם לקחת בחשבון את התפקיד שלהם בייצוג הציבור ולדרוש עונש הולם למעשה האכזרי שנעשה. חתמו עכשיו על העצומה כדי לדרוש מהפרקליטות לא לא לעשות דיל מאחורי הגב על חשבון מבקשי המקלט ולא להקל את העונש של אביתר דמרי, אחד מארבעת הנאשמים לביצוע הלינץ׳. למידע נוסף: https://www.haaretz.co.il/news/law/1.6659328

يتوجب على رئيسة بلدية حيفا المنتخبة أن تعلن الآن بأن البلدية التي تقف على رأسها لن تتعاون مع محاولات اسكات صوت أهالي حيفا على تنوع هوياتهم. يجب أن تبقى حيفا مدينة متعددة الثقافات تحتوي مجموعات شتى تعبر عن وجهات نظرها وثقافتها في الحيز المشترك. أهالي حيفا- انضموا إلى الموقعات والموقعين على هذه الرسالة التي أرسلت إلى عينات كليش يوم الخميس 8.11.2018. حضرة رئيسة البلدية المنتخبة د. عينات كليش روتم الموضوع: سحب الميزانية الحكومية من مهرجان "حكاية حيفاوية" في بيت الكرمة تحية طيبة، نحن، مجموعة من سكان المدينة من العرب واليهود، نتوجه اليك لأننا قلقين من الخطوة الخطيرة التي قامت بها وزارة تطوير الضواحي، النقب والجليل، التي اختارت الغاء دعمها لمهرجان "حكاية حيفاوية" الذي يجري في بيت الكرمة كما نشر هذا الصباح في صحيفة "هآرتس" (https://bit.ly/2F9sBRn)، وذلك قبل يوم واحد فقط من افتتاح المهرجان وبعد أن كانت قد صادقت على تقديم الدعم منذ أشهر. وقد اتخذت الوزارة هذا القرار بعد توجهات من نشطاء يمينيين يسعون إلى المس بالتمويل الرسمي للنشاطات الثقافية التي لا تتسق مع وجهات نظرهم السياسية. وعلى الرغم من تعليل القرار بأسباب تقنية، يبدو بأن الحديث ليس عن عدم استيفاء المعايير انما عن ملاحقة سياسية هدفها المس بالتعبير عن الهوية الفلسطينية. على حد علمنا، فقد توجهت البلدية لوزارة تطوير الضواحي، النقب والجليل لتغيير قرارها. مع ذلك، نحن نعتقد بأن هناك أهمية قصوى بأن تتطرقي للموضوع بشكل واضح. رغم أنك لم تباشري ولايتك بعد لكن هناك أهمية لتصريح علني من هذا النوع يوضح لمن يحاول المس بحرية التعبير بأن البلدية برئاستك لن تشارك في عمليات اسكات كهذة. نحن نؤمن بأن هناك أهمية كبيرة لأن تدلي بتصريح يقول بأنك تعتقدين بأن الغاء الدعم هو خطوة سياسية مرفوضة، وبأن بلدية حيفا لا تنوي التعاون مع خطوات من هذا النوع بالمستقبل ان كانت من قبل وزارة او أي جسم حكومي آخر. نطلب بأن تصرحي بأن المضامين التي يتم عرضها في بيت الكرمة في اطار هذا المهرجان الهام تمثل بإخلاص الروح التعددية للمدينة، وبأنك تباركين النشاط الذي يعبر عن كافة أهالي المدينة على هوياتهم المتنوعة. بالإضافة إلى ذلك، في حال قررت الوزارة بألا تقدم الدعم الذي التزمت به، نطلب بأن تعلني بأن بلدية حيفا سوف تغطي العجز وبأنها ستدعم هذا المهرجان أيضاً في العام القادم بميزانية لا تقل عن السنة الفائتة. نبارك لك انتخابك لوظيفة رئيسة البلدية، ونأمل بأن تجد هذه المواضيع أذناً صاغية خلال ولايتك. مع الاحترام،

מספר חולי החצבת עלה פי 20 ב- 2018, לעומת השנה שעברה. מדובר במחלה המסכנת רבים מאיתנו. הנתונים מראים: היכן ששירותי בריאות הציבור הופרטו לקבלן פרטי, שיעורי המתחסנים הם נמוכים. כך באזורים החרדים בירושלים, שם התפרצה לאחרונה מחלת החצבת - מדובר באזורים עניים הסובלים מחולשת התשתיות הציבוריות ושירותי הבריאות הציבורית שם מופרטים. טיפות החלב ואחיות בית הספר בישראל, שהיו דוגמא לעולם המערבי כולו, יובשו והופרטו, והתוצאות בהתאם. בנגב, אחרי שהופרטו שירותי בריאות הציבור ב-2001, רמת ההתחסנות של האוכלוסיה הבדואית ירדה מיותר מ-90% לכ-20%. אחרי שמשרד הבריאות הלאים חזרה את המחוז, רמת ההתחסנות באותה אוכלוסיה עלתה לקרוב ל-100% תוך מספר חודשים. מגמות הייבוש וההפרטה הופכים את מגפת החצבת לקצה הקרחון, הקדימון לעוד אסונות ומגיפות. כדי לעצור את התפשטות החצבת וכדי להגן על בריאות הציבור, על המדינה לנקוט בצעדים הבאים: 1. החזרת פעילות האחיות והחיסונים בבתי הספר לאחריות המדינה, בכלל מחוזות משרד הבריאות. 2. להוסיף מיידית 150 תקנים של אחיות בריאות הציבור ולייצר עדכון אוטומטי, לפי הגידול באוכלוסיה. 3. לקדם קמפיין הסברה לחיסון, מפולח לפי אוכלוסיות. 4. הקמת רשות בריאות ציבור עצמאית, אשר תהיה מובלת על ידי רופאים ואנשי מקצוע, ותקח אחריות על מניעה וקידום רפואה ציבורית לכולנו.

על ראש העיר הנבחרת של חיפה להכריז כבר כעת, כי הנסיונות להשתיק קולות של תושבי חיפה על זהויותיהם המגוונות, לא יזכו לשיתוף פעולה מצד העירייה שהיא תעמוד בראשה. חיפה חייבת להישאר עיר רב תרבותית המכילה מגוון של קבוצות שמבטאות את השקפותיהן ואת תרבותן במרחב המשותף. תושבי חיפה - הצטרפו לחותמות ולחותמים על מכתב זה שנשלח אל עינת קליש ביום חמישי 8.11.2018: לכבוד ראש העיר הנבחרת ד״ר עינת קליש רותם הנדון: משיכת תקציב ממשלתי מפסטיבל ״הסיפור החיפאי״ בבית הגפן שלום רב, אנו, קבוצה של תושבות ותושבי העיר יהודים וערבים, פונים אליך בדאגה נוכח הצעד המסוכן שנקט המשרד לפיתוח הפריפריה, הנגב והגליל, שבחר לבטל את התמיכה לפסטיבל ״הסיפור החיפאי״ המתקיים בבית הגפן, כפי שדווח הבוקר בעיתון הארץ (https://bit.ly/2F9sBRn). זאת, יום לפני פתיחת הפסטיבל ולאחר שאישר את התמיכה לפני חודשים. ההחלטה של המשרד נעשתה לאחר פניות של פעילי ימין שמקדמים את הפגיעה במימון הממלכתי של אירועי תרבות שאינם תואמים את השקפותיהם הפוליטיות. למרות שההחלטה נומקה מטעמים טכניים, נראה על פניו כי לא מדובר באי עמידה בקריטריונים, אלא ברדיפה פוליטית שנועדה לפגוע במתן ביטוי לזהות הפלסטינית. למיטב הבנתנו, עיריית חיפה פועלת כעת מול המשרד לפיתוח הפריפריה, הנגב והגליל לשנות את ההחלטה, ויחד עם זאת, אנו סבורים כי יש חשיבות עליונה לכך שאת תתבטאי בנושא זה באופן חד משמעי. זאת, חרף העובדה שטרם החלת את כהונתך, משום שיש חשיבות בהכרזה פומבית שתסמן כבר כעת לכל מי שמנסה לפגוע בחופש הביטוי, שהעירייה בראשותך לא תיקח חלק בהשתקה מן הסוג הזה. אנו מאמינות ומאמינים כי יש חשיבות רבה להצהרה שלך האומרת כי את רואה בביטול התמיכה, מהלך פוליטי פסול, ושעיריית חיפה אינה מתכוונת לשתף פעולה עם צעדים מן הסוג הזה, לא על ידי משרד ממשלתי זה, ולא על ידי כל גוף ממשלתי אחר גם בעתיד. אנו מבקשים שתצהירי כי התכנים המוצגים בבית הגפן במסגרת פסטיבל חשוב זה, מייצגים נאמנה את הרוח הרב תרבותית של העיר, וכי את מברכת על פעילות הנותנת ביטוי לכלל תושבי העיר על מגוון זהויותיהם השונות. כמו כן, אנו מבקשות כי במידה והמשרד יחליט שלא להעניק את התמיכה אליה התחייב, שתצהירי כי עיריית חיפה תכסה את הגירעון שנוצר ושתתמוך בפסטיבל הזה גם בשנה הבאה בתקציב שלא יפחת מן השנה החולפת. אנו מברכים אותך על היבחרך לתפקיד ראש העיר, ומקווים כי נושאים אלה ימצאו אצלך אוזן קשבת במהלך כהונתך. בכבוד רב,

האם גם אתם מזדעזעים כשאתם שומעים על זוועות בעולם כגון רצח עם, אונס שיטתי של נשים, ילדים שנרצחים באכזריות? האם פעם חשבתם איך לעזור לאנשים שכ״כ רחוקים מאיתנו? חייבים להתחיל את השינוי מהבית: חברות ישראליות, תחת פיקוח הממשלה שלנו, ובהתאם לחוק, מוכרות נשק ומספקות אימונים ל130 מדינות בעולם, בהן מדינות שמתבצעות כל הזוועות הללו. מדינות כמו מיאנמר, שביצע רצח עם שהרג לפחות 10,000 בני מיעוטים לפני שנה, גרם לבריחה של 700,000 אנשים מבתיהם, ועוד נמשך. מדינות כמו דרום סודן, וקמרון, ובורונדי, שבהן שני הצדדים במלחמות אזרחיים מבצעים פשעים כנגד האנושות. מדינות כמו הונדורס, והפיליפינים, שבהן משטרים מפרים את זכויות האזרחים כדי לדכא כל התנגדות אליהם. מדינות כמו מוזמביק, אזרבייג'ן ואינדונזיה, שבהן משתמשים בטכנולוגיה ישראלית כדי לרדוף אחר הקהילה הלהט"בית. אז השאלה הראשונה שלנו היא לא איך אפשר *להתערב ולעזור* אלא איך אפשר *להפסיק להזיק*. איך אפשר להפסיק לתת תמיכה ישראלית לכל המשטרים והזוועות הללו? הגיע הזמן לדרוש שינוי לחוק! ישראל חייבת לחוקק חוק, הדומה לחוקים שקיימים ברוב מדינות דמוקרטיות ומתוקנות בעולם, שתאסור על כל יצוא בטחוני למדינה שיש בה הפרות חמורות של זכויות אדם. נכון, יש סוחרי נשק ובעלי אינטרסים חזקים שלא שמחים על החקיקה. זה יפגע להם קצת בכיס. ויש להם הרבה כח. אבל לנו יש יותר: אין ספק שאם וועדת השרים תשמע *מכל* אזרח בישראל שלא מעוניין להיות שותף בכל זה, שממשלת ישראל צריכה לתמוך בהצעת החוק של חיליק בר, שהם לא יוכלו לעמוד נגד זה. ההזדמנות לתקן היא עכשיו. השמיעו את קולכם, דרשו מחברי ועדת השרים להעביר את ההצעה שתאסור יצוא בטחוני למדינות שיש בהן הפרות חמורות של זכויות אדם. שלחו עכשיו הודעה ליו״ר ועדת השרים ח״כ איילת שקד!

أسعار السكن والمعيشة غالية جدًّا ونحن نحارب في يافا من أجل وجودنا في ظل الزحف السكاني من تل أبيب، ولكن في البلدية لا حياة لمن تنادي ويتم تجاهل مشاكلنا بشكل تام. منذ أكثر أسبوع افتتحنا خيمة اعتصام في حي العجمي والعشرات من أهلنا يتوافدون ويتفاعلون. إلى جانب نضالنا في الميدان علينا أن نرفع صوتنا من خلال الانترنت وشبكات التواصل- فقط هكذا يصلهم صوتنا. وقعوا على العريضة الآن من أجل ضمان حقنا في المسكن. لا يضيع حق ورءاه مطالب! لن نتنازل عن أرض السوق العجمي بيتنا

בקרב אוכלוסיית היישוב אלזרנוג ישנם כ-450 תלמידות ותלמידים בגיל חינוך תיכון, אשר מוסעים ליותר משניים עשר בתי ספר תיכוניים ביישובים שונים שחלקם מרוחקים מהיישוב והנסיעה אליהם אורכת יותר מחצי שעה. התלמידים יוצאים בשעות הבוקר המוקדמות וחוזרים בשעות הערב עם רדת החשכה, תשושים ועייפים מהנסיעה. דבר הפוגע באופן משמעותי ביכולת הלמידה והריכוז. חלק מהתלמידים אף אינם מוצאים מקום ונושרים מהמערכת. לאחרונה, הורים המעוניינים לרשום את ילדיהם בבתי הספר התיכון ביישובים הסמוכים, נתקלים יותר ויותר בסירוב מצד בתי הספר בטענה של מתן עדיפות לבני המקום בקבלה למוסדות החינוך וצפיפות יתר בכיתות דבר המקשה מאד על מציאת מקום . יתרה מזאת, גם אם התלמידים מתקבלים ללימודים הם אינם מתקבלים למגמות הלימודיות התואמות את כישוריהם והישגיהם בלימודים בשל העובדה שבתי הספר מקבלים אותם על בסיס מקום פנוי, דבר הפוגע במוטיבציית התלמידים. אנשי החינוך והורים רבים מצביעים על תופעה ידועה של ירידה ניכרת בהישגים הלימודים וקשיי התאקלמות והסתגלות של תלמידים רבים בעקבות המעבר לבתי הספר מחוץ ליישוב. הורים יודעים לספר על ירידה דרסטית בהישגים בייחוד בשנת הלימודים הראשונה. הקמת בית הספר הינו צורך חיוני, במיוחד לבנות בכפר, מאחר והוא השער היחידי להמשך לימודיהן, לחיפוש אחרי מקומות עבודה, ליציאה למעגל החיים הרחב ואף למימושן העצמי. השתלבותם המרשימה של תושבי היישוב בכלכלה ובחברה הישראלית, מתבטאת גם בהצלחתו של בית הספר היסודי הקיים ביישוב. בית הספר הוקם בשנת 2000 ובו לומדים כיום למעלה מאלף תלמידים. בבית הספר מתקיימים פרויקטים של העשרה בתחומי איכות הסביבה, חקלאות ובנוסף הוקמה לאחרונה ספרייה המשמשת את כלל ילדי היישוב. בית הספר מהווה מקור לגאווה עבור היישוב ומשקף את יחס הקהילה לחינוך: הורים, מורים וצוות ההנהלה משקיעים זמן, מאמץ ומשאבים בטיפוחו והעשרתו, האווירה בו רגועה, והניקיון והסדר ניכרים. לאחרונה חובר בית הספר לרשת החשמל הארצית, ולפני כחצי שנה זכה בית ספר זה בפרס החינוך. עם סיום לימודי חטיבת הביניים, ובהעדר בית ספר תיכון במקום מגוריהם, נאלצים התלמידים תושבי אלזרנוג, ללמוד באחד מבתי הספר התיכוניים ביישובים שונים. בהתאם להוראות סעיף 6 לחוק לימוד חובה, תש''ט- 4.14 ,החובה הפוזיטיבית לממש את זכותם של התלמידים לחינוך ולקיום מוסדות חינוך רשמיים מוטלת על המדינה ועל הרשות המקומית במשותף. למותר לציין, כי בית המשפט העליון קבע זו מכבר, כי הזכות לחינוך נימנת על אותו "גרעין קשה" של כבוד האדם, שבלעדיו ערך הכבוד האישי נפגם פגיעה מהותית וקשה". ( ראו: בג"ץ 5373/08 אבו לבדה נ' שרת החינוך פורסם בנבו, 11.1.8) בתאריך 4/9/2018 כתבנו מכתב לכל הנוגעים בדבר על אודות הקמת בית ספר תיכון ביישוב אלזרנוק. לצערינו כל ההתכתבויות לא צרחו לאוזניים קשובות, ועלת עכשיו לא קבלנו שום התייחסות בעניין חשוב זה. על עכן, אנו פונים לציבור הרחב להצטרף אלינו למאבק למען הקמת התיכון וקוראים לכם להצטרף לעצומה זו ולחזק את דרישת תושבי הכפר. בברכה, וועד הישוב אלזרנוק העתקים: חנן אפוטה, מנהל מחלקת חינוך נווה מדבר גב' גילה נגר , מ.מ מנהל מחוז הדרום, משרד החינוך מר' נפתלי בנט, שר החינוך מר' אריה מכלוף דרעי, שר הפנים מר' אברהים אלהואשלה, יו"ר מ.א. נווה מדבר מר' יעקב מרגי, יו"ר ועדת החינוך בכנסת

נשים וגברים, בדואיות ובדואים, רוצות ורוצים לקרוא ולכתוב, גם בעברית. הם רוצים לעזור לילדים בשיעורי הבית, ולהשתלב כחברים מכובדים בקהילה. הם רוצים להבטיח את עתידם בהשתלבות בתעסוקה! النساء والرجال، البدويات والبدو، يريدون أن أن يقرأوا ويكتبوا، أيضًا باللغة العبرية. أيضًا يريدون أن يساعدوا أبناءهم في وظائفهم البيتية، وأن يندمجوا بشكل محترم في المجتمع وذلك لضمان مستقبلهم في دخول سوق العمل! החינוך הבדואי מתאפיין מזה עשורים בשיעורי נשירה גבוהים מאד. רבים מהתלמידים נשרו בגיל צעיר, בלי מיומנויות יסוד בקריאה וכתיבה. כיום, כבוגרים, הם נותרים מאחור, בבלי כבוד. הם אינם יכולים להקריא סיפור לילד, או לקרוא מכתב מהבנק. בנוסף, הם עניים ואינם יכולים להתקדם בעבודה. תוכנית השלמת ההשכלה מאפשרת להם להשתלב בחברה בכבוד, וגם לשפר את כישוריהם ולהשתלב בשוק התעסוקה. يتميز المجتمع البدوي منذ عدة سنوات بنسب العليا في التسرب من المدارس. يتسرب الكثير من الطلاب في جيل صغير، وذلك قبل حصولهم على مهارات القراءة والكتابة. واليوم هم كبالغين يبقون في آخر الرَّكْب، بدون مكانة اجتماعية. لا يمكنهم قراءة قصة لولد ولا مستند من البنك. إضافة لهذا، يعانون من فقر ولا يتمكنون من التقدم في أي عمل. يُمكّنهم مشروع الاستكمال الدراسي من الاندماج في المجتمع باحترام، ويساعدهم في تحسين مهاراتهم لدخول سوق العمل. "לא היתה לי הזדמנות לסיים לימודים" אומרת מייסא. "אני חולמת לקבל תעודה, שאוכל לעבוד. שאוכל לעזור לילדים בלימודים". כ- 70% מהילדים הבדואים חיים מתחת לקו העוני (דו"ח הביטוח הלאומי 2016). היעדר האוריינות בקרב ההורים עלול לדון גם את הילדים לחיי עוני, אבטלה והיעדר השתלבות בחברה. "لم تكن لدي امكانية لانهاء تعليمي" تقول ميساء. "الآن أنا أحلم أن أحصل على شهادة لأتمكن من العمل لأساعد أبنائي في تعليمهم". يعيش ما يقارب 70% من الأطفال البدو تحت خط الفقر (حسب تقرير التأمين الوطني لعام 2016). الأمية لدى الأهل قد تحكم على الأبناء بالعيش في الفقر والبطالة وعدم الاندماج في المجتمع. תוכנית השלמת השכלה מפצה את המבוגרים על חסכי העבר, ועל מחדלי המערכת. תקציבה (2 מליון שח בלבד!) מגוחך נוכח תרומתה למשתתפות והמשתתפים. يعوض مشروع الاستكمال الدراسي البالغين عن فشل الماضي وعن فشل النظام التعليمي. وتمويله (يبلغ 2 مليون شيكل فقط!) قليل جدا نظرا إلى كمية مساهمته ومساعدته للمشتركات والمشتركين. חברנו 20 ארגונים בקריאה ברורה- אל תבטלו את התוכנית! אנחנו רוצים לקרוא ולכתוב, ולהבטיח את עתידנו בכבוד! اجتمعنا نحن 20 منظمة في نداء واضح- لا تلغوا المشروع! نحن نريد أن نقرأ ونكتب وأن نضمن مستقبلنا بكرامة! ארגונים: שתיל, מרכז אל-חוקוק, עמותת סדרה-לקיה, מרכז אדווה ופורום דו קיום בנגב לשיווין אזרחי جمعيات: شتيل، مركز حقوق، جمعية سدرة-اللقية، مركز أدفا ومنتدى التعايش السلمي للمساواة المدنية في النقب צילום: אמל אבו אלקיעאן, הכפר עתיר تصوير: أمل أبو القيعان, قرية عتير

קראנו השבוע ב"הארץ" על מיסם אבו אלקיעאן, צעיר בדואי מהישוב חורה שבנגב, שעבד בסופר מרקט "סופר יודה" בתל אביב, ולפני כשנתיים וחצי הותקף שם על ידי קבוצה של שוטרי מג"ב שהיו ביום כיף בעיר הגדולה. הארוע החל כשהשוטרים, ללא מדים, חשדו בו בגלל שדיבר ערבית בטלפון באופן מוזר או צעקני, וביקשו שיזדהה. כשסרב להזדהות בפני צעירים בלבוש אזרחי מצא עצמו בלב קבוצה של כ-10 צעירים המכים בו בו זמנית מכל הכיוונים, לעיני המצלמות והעוברים והשבים. הוועד הציבורי נגד עינויים בישראל הגיש בשמו של אבו אלקיעאן תלונה כנגד השוטרים המכים, ואולם מח"ש סגרה את התיק והעבירה את החשדות כנגד שלושה מהשוטרים לטיפול פנימי בתוך המשטרה, על ידי מחלקת משמעת. זאת על אף שלמעלה מ-30 מצלמות צילמו את הארוע מכל כיוון אפשרי, ושעדי ראייה, עובדי המרכול ועוברי אורח, הגיעו למח"ש מרצונם להעיד לטובתו. כשביקש אבו אלקיעאן לערער על ההחלטה, התברר שמח"ש מסרבת לאפשר לו לצלם את תיק החקירה. אגב, מי שהשם "אבו אלקיעאן" נשמע לו מוכר, יתעניין לשמוע גם שמיסם הוא אחיינו של יאקוב אבו אלקיעאן, שנהרג בידי שוטרים שבאו לפנות אותו מביתו בכפר אום אלחיראן. משפחתו של מיסם הסכימה להתפנות מהכפר לפני מועד הפינוי, אך את מנת האלימות המשטרתית שיועדה לה כנראה לא הצליחה למנוע בכך. אין זה סיפור יחיד או יוצא דופן- הוא מבטא את המדיניות בה נוקטת מח"ש בכל הנוגע לעבירות אלימות של שוטרים. מדיניות זו אף זכתה לביטוי ברור בדבריה של ראש מח"ש החדשה, קרן בר מנחם, בדיון בועדת הכנסת בנושא טיפול באלימות שוטרים: העבודה שלי היא "להאיר, לשים פנס למפכ"ל ולמשטרה על תופעה כזו או אחרת, על בעיה כזו או אחרת. לא כי זה יוליד כתב אישום." לפי המדיניות העכשווית של משרד המשפטים, מח״ש אינה פועלת כגוף עצמאי ואובייקטיבי שאוכף את החוק על שוטרים. באופן פרדוקסלי, מח״ש מעבירה חלק גדול מהתלונות ל"טיפול פנימי" בתוך המשטרה, שם העונשים קלים, וההגנה שמספקים מפקדים לפקודיהם – רחבה. אנו, החתומים מטה, משמיעים קול אזרחי חזק וברור הקורא לשינוי כיוון מוחלט במדיניות הטיפול באלימות משטרתית. לא עוד העברה של תלונות לטיפול פנימי במשטרה, לא עוד מניעת צילום והעתקה של חומרי חקירה מצד המתלוננים – אלא מדיניות של אכיפה ושמירה על שלטון החוק. אלימות ממסדית מצד המשטרה, אינה בעיה של אוכלוסיה, מגזר או קבוצה מסוימת בלבד – יש לה השפעות מרחיקות לכת על כבודו של האדם והאזרח, חופש הביטוי, חופש הפולחן וקיומה של חברה דמוקרטית פלורליסטית. יש להפסיק את המגמה של העברת הטיפול בעבירות שוטרים בכלל ובעבירות אלימות בפרט ממח"ש למשטרת ישראל, ולאפשר למתלוננים, כולל לאבו אלקיעאן, לעיין בחומרי החקירה שנאספו בעקבות תלונתם.