“יופי שמתנחלים עשו בלאגן בכפר. לפעמים צריך להפגין נוכחות אלימה” -אלו רק חלק מדברי ההסתה של אברי גלעד בתכנית הבוקר של רשת ב-1.12. אברי גלעד קרא בגלוי לפגיעה בחפים מפשע, אחרי שקבוצת מתנחלים ירתה למוות בחקלאי פלסטיני מהכפר קוסרא. דברי ההסתה של גלעד עברו ללא תגובה, וביום שני מתנחלים חזרו לכפר קוסרא ופצעו עוד חקלאי פלסטיני באופן אנוש - האם צריך יותר מזה כדי להפסיק לתת במה להסתה הפרועה?! פלסטינים נעצרים על פוסטים בפייסבוק שמאחלים בוקר טוב בגלל טעויות בתרגום, אבל אברי גלעד ממשיך לשדר כאילו לא קרה כלום, ומסרב להתנצל על דבריו. בואו נשלח אימייל ישיר לנציב תלונות הציבור של הרשות השניה ולמנכ״ל רשת בדרישה להשעות את אברי גלעד, עד שיחזור בו.

(1) אסדת מאגר תמר הממוקמת במרחק של 22 ק"מ מול חופי אשקלון, פולטת במצב שגרה חומרים מסרטנים וחשודים כמסרטנים בהיקפים של פי עשרות מבתי הזיקוק בחיפה ויותר מאשר כל המפעלים המנוטרים בישראל יחד! זאת על פי דו"ח פליטות מזהמים של המשרד להגנת הסביבה לשנת 2016. אסדת מאגר לוויתן תמוקם קרוב בהרבה אל החוף (פחות מ- 10 ק"מ מחוף דור) ותטפל בחומרים מסוכנים בהיקפים של פי 2.5 מאסדת תמר ולכן תשפיע יותר על הזיהום הסביבתי ועל בריאות הציבור. (2) האסדה מול דור אמורה לפלוט מדי יום לים כ- 800 קוב של מי תוצר המופרדים מהגז הגולמי, שהנם עתירי מתכות כבדות המסוכנות לאדם. טרם נבחנה השפעת ההזרמות לים של מי התוצר על הביולוגיה הימית ועל מפעל התפלת המים הסמוך. (3) צינור הקונדנסט (תוצר לוואי נדיף ורעיל של הפרדת הגז הגולמי למרכיביו) יעבור מעל אזורי מעיינות, בארות וקידוחי שתייה ואף בתוך אזורי מגן של קידוחי מי שתייה, בניגוד לתקנות בריאות העם (1995)! דליפת קונדנסט למי התהום תביא לנזק בלתי הפיך למקורות המים, בהיקף שישראל אינה ערוכה להתמודד עמו. (4) אסדות סמוכות לחוף בקליפורניה הביאו למקרי שפך לים, להרס הביולוגיה הימית ולנזקים כספיים אדירים. מקרה שפך מ- 2015 מאסדה סמוכה לחוף בקליפורניה הביא לנזק של 96 מיליון דולר ולהחלטה על פירוק האסדה. שפך של קונדנסט מהאסדה המתוכננת יגיע בתוך שעות לחוף הישראלי ויצטבר עליו לדורות (!), כאשר ישראל לא ערוכה כלל לטיפול במקרי שפך מבחינת ציוד, כוח אדם מיומן וניסיון! (5) מיכל הגיבוי של הקונדנסט הנדיף והמסרטן ממוקם בסמוך לאוכלוסיה ומהווה גורם סיכון מהותי לאורך זמן. (6) כ- 2,200 איש בישראל מתים מדי שנה מזיהום אוויר (נתוני OECD). האסדה המתוכננת תאמיר מספר זה משמעותית. (7) עלות התחלואה מזיהום אוויר בישראל נאמדת בכ- 27 מיליארד ש"ח בשנה (נתוני ארגון הבריאות העולמי). האסדה המתוכננת תאמיר מספר זה משמעותית. (8) כ- 92% מהפרויקטים הימיים בעולם מאז 2010 מבוצעים באמצעות אסדת טיפול צפה מעל המאגר. זה הפתרון שעלינו לאמץ גם בהקשר של מאגר לוויתן. (9) המדינה אישרה למאגרים אחרים (כריש ותנין) לטפל בגז באמצעות אסדה צפה ואף נובל אנרג'י עצמה, זכיינית מאגר לוויתן, נשוא עצומה זו, ביקשה זאת מהמדינה ב- 2015. רק פתרון זה ייתר את הסכנות הגדולות הכרוכות בהפקת גז טבעי וטיפול בו, כך שיתאים לשימוש לצורכי ייצור אנרגיה וימנע את ההשפעה הקשה על האוכלוסייה והסביבה מזיהום תוצרי הלוואי ואת הצורך להזרימם ולאחסנם ביבשה. (10) החלופה המוצעת, אסדה צפה מעל בארות הגז, הנה זולה יותר, בטוחה יותר, יעילה יותר ומהירה יותר להזרמת הגז היבש ארצה. כך ישורתו גם צורכי האנרגיה של המשק מחד וגם צרכיו של הציבור לאוויר, מים וים נקיים, מה שיגרור הקטנת הסיכוי למחלות קשות, הכרוכות בנוכחות של אסדת טיפול בגז בקרבת החוף.

כולנו חשופים למה שקורה במיאנמר (בורמה) בחודשים האחרונים: צבא מינאמר רצח מאות גברים, נשים וילדים מקרב הרוהינגה, אנס באופן שיטתי נשים וילדות, עינה והוציא לפועל טיהור אתני מאורגן כנגד בני ובנות הרוהינגה שכלל שריפת כפרים שלמים על תושביהם והברחת מעל חצי מיליון אנשי רוהינגה למדינה השכנה בנגלדש, כשעוד ועוד נסים על נפשם מדי יום. העדויות המגיעות מהפליטים מזוויעות, צפו בסרטון VR חדש ממחנה הפליטים בבנגלדש בו תוכלו לראות בעיניכם את המציאות: https://vimeo.com/245908542/31a29cf05b אמנסטי אינטרנשיונל והאו"ם הגדירו את המתקפה הזו, הכוללת הפרות זכויות אדם חמורות ביותר, כטיהור אתני ופשעים נגד האנושות. למרות כל הפרסומים הללו, ישראל ממשיכה גם כיום לתמוך צבאית וביטחונית במדינה, לספק לה כלי נשק, אמצעי מעקב ואימוני לוחמה המשמשים את כוחותיה לביצוע פשעים שלא יתוארו נגד אזרחים חפים מפשע, כולל נשים וילדים. הצטרפו עכשיו לקמפיין הקורא לראש הממשלה ושר הביטחון לעצור לאלתר את כל סוגי הייצוא הביטחוני למיאנמר ולהצהיר על כך בפומבי בצורה ברורה שאינה משתמעת לשתי פנים. האיחוד האירופי וארצות הברית כבר הטילו מזמן אמברגו נשק על מיאנמר והתחייבו שלא לספק לה נשק ואמצעים ביטחוניים אחרים. ממשלת ישראל חייבת ליישר קו עם מדינות אלו ולעמוד אף היא במחויבויותיה הבינלאומיות והמוסריות לא לסייע לטיהור אתני, לפשעי מלחמה ולפשעים נגד האנושות. אנחנו, אזרחים ואזרחיות ישראלים וישראליות, מסרבות ומסרבים לסייע לפשעים אלו ולקחת חלק בהם - לא בשמנו! עצרו לאלתר כל ייצוא בטחוני וצבאי למיאנמר! *צילום: Andrew Stanbridge / Amnesty International להעמקה: מאמר בערוץ10: "ישראל מסייעת לביצוע רצח עם": לאילו מדינות ישראל מוכרת נשק? https://www.10.tv/news/149425

הפרקליטות הודיעה השבוע על סגירת תיק החקירה בעניין דובר "שוברים שתיקה" בחשד שהכה פלסטיני בעת שירותו הצבאי. במסגרת ניסיונות ההשתקה וההפחדה של הימין, החל כבר מזמן מסע רדיפה נגד ארגון שוברים שתיקה. כחלק מניסיונות ההפחדה, הוכרז לפני מספר חודשים על פתיחת חקירה נגד דין יששכרוף דובר הארגון, בעקבות עדותו על תקיפה אלימה של פלסטיני. מעולם לא ראינו כזאת התלהבות מלחקור הפרות זכויות אדם ואלימות כלפי פלסטינים תחת כיבוש. אחרי חקירת ראווה ומסע יח״צ נגד הארגון, הודיעו השבוע בפרקליטות על סגירת התיק מחוסר אשמה. לאחר ההודעה התברר כי המשטרה לא חקרה עד נוסף לאירוע, שדווקא מאשר את דברי יששכרוף. אבל הפרקליטות הולכת בדרכה של איילת שקד - אותה לא מעניין הצדק או השמירה על זכויות אדם של פלסטינים, אלא רדיפה פוליטית וסתימת פיות. את הכיבוש אי אפשר לתחזק בלי שגרה של אלימות. מי שרוצה לדאוג לזכויות של פלסטינים, יכול לסיים את הכיבוש במקום לרדוף את מי שמתנגדים לו. פעם אחר פעם מנסים לערער על האמינות והלגיטימיות של שוברים שתיקה וארגונים הפועלים נגד הכיבוש. הפעם זה על ידי הצגתו של דין כשקרן, אבל חוץ מאלה שהיו נוכחים במקום- לאף אחד לא ידועים הפרטים המדויקים של מה קרה בשטח. מי שרוצה להסיט את הדיון מהעיקר- מציאות הכיבוש, יבחר להתעסק בשאלה האם דין כן או לא דובר אמת. אבל אנחנו יודעים ויודעות שלא הרצון לחשיפת האמת מניע את ממשלת הימין, אלא הרצון להשתיק כל ביקורת על הכיבוש. מול נסיונות ההשתקה אנחנו נעמוד יחד ונגיד- כולנו שוברים שתיקה, וכולנו נגד הכיבוש.

הצו, בחתימת האלוף רוני נומה מפקד כוחות צה"ל בגדה המערבית, הונח ביום חמישי ה- 9.11 מתחת לאבן בצד הדרך לכפרים הוא נושא את תאריך 1.11, ומורה לכל התושבים המתגוררים על שטח שהוכרז מתוחם, (ציר צלצלן), לפנות את מקומות מושבם על מטלטליהם, בעלי החיים, ומחסותיהם תוך 8 ימים מיום הוצאת הצו. כלומר, המגרשים יכולים להגיע בכל רגע. ואנו שואלות/ים, אדוני הנשיא, אנא יפנו 30 משפחות על טפם וזקניהם יחד עם 5,000 ראשי צאן, פרות וגמלים; איכה ישברו שבר, מאין יביאו מים לאנשים ולבעלי החיים, ובאילו מחסות יחסו בחום היום ובקור הלילה ובעת הגשמים?- לכל אלו אין פתרון ואין חלופה בצו. ושמא בכלל לא אכפת להם למוסריו. הריסות מגורים, גירושים והתנכלויות הם לחם חוקם של תושבי בקעת הירדן מאז הכיבוש ב-67. עד עתה מעשים מסוג זה בוצעו במספרים בודדים בכל מקרה. הפעם נפל דבר חמור, גירושם של יותר משלוש מאות בני אדם, שלתארו במילים- בלתי אנושי, בלתי מוסרי ואכזרי- הן מילים עדינות. חורבן חיים לא פחות הוא התיאור הנכון. ממשלות ישראל לדורותיה הצרו במיוחד את רגלי הפלסטינים בשטחי C, מתוך כוונה לא מוסתרת לפנות כמה שיותר תושבים, כדי להכשיר את השטחים לסיפוח עתידי ולהושיב בהם עוד ועוד התנחלויות. קריאות מחאה כבר נשמעות בקהילה הבינלאומית הדבקה באמנות הבינלאומיות אשר מגדירות להפליא את זכויות העמים הנכבשים ואת חובותיהם של הכובשים כלפי הנכבשים. כבוד הנשיא, ביודענו את חרדתך לדמותה ולגורלה של ישראל, אנו שוטחים את בקשתנו: אנא עשה שלעוול הזה לא תהיה תקומה. העתקים: אלוף רוני נומה, מפקד כוחות צה״ל בגדה המערבית. אלוף יואב מרדכי, מתאם פעולות הממשלה בשטחים. העצומה ביוזמת קואליציית בקעת הירדן

דווקא עכשיו, דווקא בימים שהשיח על אלימות מינית בארץ מתעורר, הגיע הזמן להעניק חנינה מלאה והתחלה חדשה ליונתן היילו, התחלה שיונתן כל כך חולם עליה. מכתב זה לנשיא המדינה נכתב יחד עם יונתן ולבקשתו, כדי שיוכל סוף סוף לקבל טיפול ולהתחיל בתהליך החלמה וריפוי וכמובן להשתלב מחדש בחברה. יונתן הינו קורבן אונס שהיה נתון במשך שנים רבות להתעללות ממושכת ויושב כבר שבע שנים בכלא. יונתן יושב כבר שבע שנים בכלא. שנים בהן מצבו הפיזי והנפשי היה קשה. יונתן לא תכנן להרוג את האדם שמירר את חייו, התעלל בו פיזית ונפשית, סחט ממנו כספים ואנס אותו. הוא הרג אותו כשנראה היה כי עמד לפגוע בו שוב ונהג בו בדיוק באותו אופן כפי שפעל לפני שאנס אותו בעבר.כדי להגן על גופו ועל נפשו. יונתן אינו מהווה סכנה או איום לחברה בישראל. להפך, אנחנו מאמינות שהשחרור שלו רק יתרום לחברה בישראל. מתן חנינה מלאה ליונתן תהיה צעד לא רק עבור שחרורו של יונתן, אלא גם צעד לכיוון תיקון וצדק עם כלל קורבנות אלימות מינית, גם מקרב השכבות המחולשות בחברה הישראלית. אנא עזרו לנו להפיץ את המכתב! החלטת הנשיא בעניין בקשת החנינה של יונתן יכולה להתקבל בכל יום ולכן בטרם מתן החלטתו, כדאי שנפעל כדי שנשיא המדינה ייראה את התמיכה הציבורית הגדולה במאבקו של יונתן ויישמע על מאמציו הרבים בתהליכי השיקום בכלא.

#גם_אני #أنا_كمان #metoo *עדכון: לאחר חשיפת עוד עדויות בהן חשד לאונס שתי נשים, אלכס גלעדי הודיע לפנות בוקר שהוא ״זז הצידה״ מהנהלת חברת קשת עד שתוכח חפותו. מזכירה ששידורי קשת, ההנהלה והכוכבים על המסך, גם צריכים לקחת אחריות על תרבות ההטרדות, לפטר את גלעדי ולא לשת״פ עם עוד מטרידים כמו אייל גולן ויורם זק. הלחץ הציבורי עבד ועכשיו צריך להמשיך בכל הכוח כדי שבקשת יבינו שלא מדובר במקרה בודד אלא בתרבות שלמה שהם צריכים להתנער ממנה. ״קשת״ כגוף הטלוויזיה המוביל בישראל צריכה להצטרף לשורות המקהלה ולא לעודד הטרדות מיניות. הגיע זמן שקשת יקחו אחריות, שקודם כל ישלחו את אלכס גלעדי הביתה ויתחייבו לנורמות בסיסיות של סביבה בטוחה מאלימות והטרדות מיניות. חברת נטפליקס עצרה את העונות הבאות של סדרת הדגל שלה "בית הקלפים" בכיכובו של קווין ספייסי אחרי פרסום הטענות על התנהגותו וההאשמות בהטרדות מיניות. הוליווד מחסלת את הקריירה של גדול מפיקיה, הארווי ויינשטיין. ניתן היה לקוות שגם כל גורמי הכוח בשוק הטלוויזיה המקומי יפעלו בהתאם לסטנדרטים האלה, אבל ב״קשת״ הדברים נראים אחרת. בימים האחרונים תיארו העיתונאיות אושרת קוטלר ונרי ליבנה התנהלות פוגענית ומטרידה כלפיהן מצד אלכס גלעדי, נשיא "קשת", חלק מהמקרים המתוארים התרחשו כשהיה מנכ״ל החברה. לאחר, נחשפו עוד עדויות בהן חשוד לאונס של שתי נשים. זה לא ״רק״ גלעדי אלא גם המלך הגדול של ״קשת״, יורם זק שהוביל את "האח הגדול", הטריד מינית בשידור חי את המתמודדת דנה רון והיום פורסם מייל מטריד שזק שלח בעבר לעובדות ועובדי חברת קשת. קשת מצלמת תכנית חדשה שתתן במה לאייל גולן (ומי עומד מאחוריה? יורם זק). אייל גולן לא הורשע, אבל תלונות של קטינות על כך שקיים איתן יחסי מין של ניצול מול אביו שגם היה לפי הפרסומים והטענות, אוסף את הבנות עבורו (!)- אמורות להספיק בשביל להפסיק לתת לו במה. נראה שלא מדובר על מקרים בודדים. אם קשת לא רוצה שנחשוב שמדובר פה על מורשת שהם מטפחים- זה הזמן להתנער מגברים שמתנהלים באופן פוגעני ומטריד כלפי נשים ולשלוח אותם הביתה. קוראים וקוראות לכל השותפים בתכנית החדשה של אייל גולן ואביב גפן - כולל אותך אביב גפן - לשקול מחדש את התמיכה שלכם בעידוד גורמים ותרבות שמקבלת הטרדה מינית והתנהגות פוגענית. לכם מובילי דעת הקהל הישראלי שנמצאים לכולנו בסלון, יש את הכוח להשפיע ולפעול נגד תרבות האונס וההתעללות ובעד סביבה בטוחה מאלימות והטרדה מינית. האחריות לשינוי היא של כולנו, אם לא נפעל בעצמנו אף אחד אחר לא יפסיק את תופעת האלימות המינית במקומנו. ופה בדיוק התפקיד של ״קשת״ לקחת אחריות, להתנער מתרבות ההטרדות ולשלוח את המטרידים הביתה . קראו עוד: https://www.youtube.com/watch?v=gFKCkrCFFdc https://www.ha-makom.co.il/post/daily-shpurer-keshet https://www.haaretz.co.il/news/education/.premium-1.4585349

בנק הפועלים מתנהל בצורה תמוהה וכך בפועל מסייע לרדיפה הפוליטית של בנט ומירי רגב ודורש מעמותות שמאל להמציא מסמכים למרות שהם לא נדרשים בחוק. בבנק הפועלים הודיעו לעמותת רבנים למען זכויות אדם שהם מונעים מהם לקבל תרומה לעמותה בגלל שאין להם אישור להטבת מס - אלא שלפי החוק והנהלים של בנק ישראל, אין שום צורך באישור כזה. האם בבנק הפועלים מעדיפים ליישר קו עם הרדיפות הפוליטיות של הימין? חייבים לעצור את זה עכשיו: סתימת הפיות וחוקי ההשתקה כבר מזמן עזבו את הכנסת וחדרו לציבור - ואם לא נפעל המצב רק ידרדר. היום זה בנק הפועלים שממציא נהלים חדשים לעמותות שמאל, מחר זה יכול להיות בקופת חולים או בחנות מכולת. הצטרפו עכשיו ויחד נשים לסתימת הפיות סוף! קראו עוד: https://www.haaretz.co.il/news/education/1.4547420

כיום מתחולל בבורמה טבח אכזרי הכולל טיהור אתני של הרוהינגה, מיעוט מוסלמי אשר נרדף בידי הרוב הבודהיסטי במדינה. בחמש השנים האחרונות, זכויות האזרח של המיעוט נרמסו תחת מסכת של אונס ורצח שיטתי בידי צבא בורמה. מאז אוגוסט האחרון, למעלה מחצי מליון פליטים ברחו לבנגלדש השכנה בחיפוש אחר מקלט. האיחוד האירופאי, יחד עם ממשלת ארה"ב, אינם מאפשרים מכירת נשק למדינה עקב פשעים כנגד האנושות. למרות שממשלת ישראל אינה מוכנה לחשוף את קשרי סחר הנשק עם המדינה, עדויות רבות מעידות שהתעשיה הצבאית הישראלית מקיימת מסחר ענף עם השלטונות הבורמזים. חיל הים של בורמה פרסם תמונות של ספינות הסיור החדשות שלהם, מסוג "סופר דבורה 3" של התעשייה האווירית לישראל, עליהן עמדות ירי בייצור אלביט. חברת TAR Ideal Concepts הישראלית פרסמה תמונות מאימונים של הכוחות המיוחדים הבורמזים. משלחת בורמזית רשמית הגיעה ביוני לתערוכת הנשק ISDEF לרכוש נשק ותוצרת ישראלית. האו"ם הגדיר את בורמה כמקרה קלאסי של טיהור אתני- בואו נדרוש ממשרד הבטחון פיקוח על עסקאות הנשק וההכשרות הצבאיות והפסקה מיידית של העסקאות עם בורמה.

התאונות הנגרמות עקב השימוש הפרטצ'ניקי בהם וחוסר פיקוח - עברו כבר את הקווים האדומים. ממש מערב פרוע! יש לצרפם כאחד מנושאי העדיפות במדינה כפי שהיא מטפלת בכבישים האדומים. מכיוון שכל יום(!) יש כמה תאונות עם פצועים, וכל שבועיים הרוג. והגרוע מכל זה שאין להימלט מהם מהכביש אל המדרכה - כי הם גם שם... ועוד: רוכבי האופניים החשמליים מצויים בסכנת תביעות עתק מכיוון שבאין תקנות - הם מתקשים לבטח את עצמם ככלי רכב למקרה של תאונה. גם הולכי הרגל המעורבים בתאונות איתם - מתקשים לבקש סעד מהרשויות מכיוון שזו לא ממש תאונת דרכים (כי זה לא כלי רכב...).

עברית אחרי ערבית إلى: وزيرة القضاء والمدعي العامّ والمستشار القضائي للحكومة نداء للإفراج الفوري عن الشاعرة دارين طاطور نطالب بالإفراج الفوريّ عن دارين طاطور وإسقاط جميع التّهم الموجّهة إليها. لماذا هذا مهمّ؟ منذ اكتوبر تشرين الأوّل عام 2015 تقبع الشاعرة دارين طاطور، من الرينة في الجليل، رهن الاعتقال عقب قصيدة كتبتها. فقد قضت دارين جزءًا من فترة اعتقالها في السجن، وجزءًا آخر في الاعتقال المنزلي بقيود صارمة، في حين ما تزال محاكمتها مستمرّة. إنّها محاكمة استعراضية سخيفة، غايتها تحويل شاعرة شابّة تكتب ما يجول في خاطرها إلى محرّضة خطيرة، تكمن داخلها إرهابيّة. إنّهم لا يكتفون بمحاولة كمّ الأفواه وتقييد حرّية الإبداع. إضافة إلى ذلك هم يوسّعون حدود تعريف التحريض بشكل هائل، بحيث يمكن اعتقال أيّ فنان\ة أو مواطن\ة في أعقاب تعبيره عن الغضب أو توجيه النقد الفنّي ضدّ ممارسات الحكومة. إضافة إلى ذلك، في قضيّة دارين طاطور تطفو إلى السطح مسألة الترجمة. مداولات القضية خلال جلسات المحكمة أظهرت كيف تنطوي عملية الترجمة القانونية من العربية إلى العبرية على تشويهات خطيرة – حيث يستند الاتّهام برمّته إلى ترجمة أجراها ضابط في محطّة الشرطة. وتُظهر المداولات مرّة تلوَ أخرى حقيقة أنّ عمليّات الترجمة ليست كالعمليّات الرياضيّة، وأنّه نتيجة لجهل المجتمع الذي نشأت فيه الشاعرة والجهل الناجم عن العنصرية والخوف، تختار المحكمة مرارًا وتكرارًا تبنّي الترجمة التي تسعى إلى التجريم وتستنج أنّ الشاعرة تشكّل خطرًا على الجمهور. أطلقوا سراح دارين طاطور! إنّها بريئة. السبب الوحيد لاعتقالها أنّها ليست يهودية: العديد من الرجال والنساء اليهود نشروا نقدًا أكثر تشدّدًا وها هُم يتجوّلون أحرارًا. أخذتم سنتين من حياة دارين! أخرِجوها من القفص، أطلِقوا سراحَها! מאז אוקטובר 2015 המשוררת דארין טאטור, תושבת ריינה שבגליל, יושבת במעצר בעקבות שיר שכתבה. חלק מזמן המעצר העבירה דארין בכלא, את חלקו האחר ריצתה במעצר בית בתנאים מחמירים בעוד שמשפטה נמשך. מדובר במשפט ראווה אבסורדי שהופך משוררת צעירה שכותבת את אשר על ליבה למסיתה מסוכנת, טרוריסטית בפוטנציה. מעבר לניסיון סתימת הפיות והגבלת חופש היצירה, מקרה זה מותח את הגדרת ההסתה למימדי ענק, בהם כל אזרח.ית או יוצר.ת יכול להיעצר בעקבות הבעת כעס או ביקורת אומנותית כלפי התנהלות הממשלה. מעבר לכך התיק של דארין טאטור מציף את סוגיית התרגום. הדיונים בתיק של דארין חושפים עיוותים חמורים ביותר שמתקיימים בהליך התרגום המשפטי מערבית לעברית - האישום כולו מתבסס על תרגום של שוטר בתחנת המשטרה. הדיונים מציפים שוב שוב את העובדה שתהליכי תרגום אינם זהים למתמטיקה וכאשר יש בורות באשר לחברה מתוכה צמחה המשוררת, בורות שנובעת מגזענות ופחד, יבחר בית המשפט שוב ושוב בתרגום המפליל ויגדיר את המשוררת כסכנה לציבור. שחררו את דארין טאטור, היא חפה מפשע. הסיבה היחידה למעצרה היא שהיא אינה יהודיה: רבים ורבות יהודים ויהודיות כתבו ביקורות חמורות ממנה ונותרו חופשיים. שנתיים נלקחו מחייה, הוציאו אותה מהכלוב, שחררו אותה לחופשי. לינקים למידע נוסף - כתבה של יהודה שנהב בהארץ http://bit.ly/2vrVVMh למדור "דארין טאטור" בבלוג חיפה החופשית: http://bit.ly/2vZfDxf כתבה של עלמה כץ בהעוקץ - http://bit.ly/2tA14kt נוסח אחד של תרגום השיר בעברית בשיחה מקומית - http://bit.ly/2i4gHwu

במידה שמחצבת אשרת תורחב פי 6 ממצבה הנוכחי כפי שמתוכנן בתכנית, זה יהווה פגיעה קשה בנוף הגליל ובבריאות התושבים שכבר היום סובלים מרעש ואבק. כבר היום המחצבה חורגת מהתקנים שלה ומבצעת זיהום אוויר. משרד הבריאות התריע שישובים בסמוך למחצבות סובלים מרמות תחלואה גבוהות ב-165% מהממוצע. יש לנו גליל אחד - בואו נשמור עליו ירוק ונקי מאבק! في حال وُسّعت كسّارة أوشرات لتكون ضعف مساحتها الحالية بـ ٦ مرّات وفق الخطة الهيكلية، سيسبب هذا أضرارًا جسيمة لطبيعة الجليل الخضراء ولسكانه الذي يعانون الآن من الغبار ومن الضجة. حتى في الوضع الراهن، تتجاوز الكسّارة القوانين وتسبب تلوثًا للهواء. أصدرت وزارة الصحة تحذيرًا يشير إلى أن نسبة الإصابة بالأمراض لدى السكان في جوار الكسّارة أعلى من المعدل بـ ١٦٥٪. لدينا جليل واحد! لنحافظ عليه أخضرًا مزدهرًا لا غبار عليه!